top of page
20260328 Begay-25.jpg

CONOCE A DEBORAH ANN BEGAY.

VETERANO DE LA MARINA. PACIFICADOR. DOS ESPÍRITUS.

Nakai Dine’é nishłį́
Kinyaa’áanii báshíshchíín
Dził tł’ahnii dashicheii
Tódích’íi’nii dashinálí
Deborah Ann Begay yinishyé

20190803-9161.jpg
LuptonHousekids.jpg

He tenido la fortuna de pasar mi vida y mi carrera rodeada de personas interesantes que realizan actividades interesantes en lugares interesantes; y he aprendido que el mejor trabajo surge cuando dejas de promocionarte a ti mismo y comienzas a escuchar.​

Comencé mi trayectoria en la gestión de proyectos de software en Silicon Valley, y posteriormente los Seres Sagrados me llamaron a la facultad de derecho, lugar donde todo lo que había aprendido sobre la justicia, el servicio a los demás y la naturaleza humana encontró finalmente su verdadero hogar. Durante mi primer año, fui contratada por el Departamento de Justicia de la Nación Navajo. Los Seres Sagrados me mostraron el valor de la educación y lo que significa, en un sentido profundo, transitar por dos mundos simultáneamente. Al concluir mi primer año, tuve la dicha de ser seleccionada como pasante congresional del Programa Udall. Me trasladé a Washington D. C. durante el verano y trabajé en el Consejo de Calidad Ambiental. Mientras prestaba servicio en la Casa Blanca, aprendí de primera mano cuán vital resulta para los pueblos nativos de Estados Unidos comprender el concepto de soberanía y cómo esta repercute en nuestra vida cotidiana.​

Soy hija única de una madre soltera que desafió todas las adversidades para darme la vida. Siendo yo misma madre de tres hijos menores de 16 años, fue precisamente impulsada por el espíritu de la maternidad que decidí postularme para un cargo público. Mi compromiso de procurar una vida mejor para mis hijos es, a su vez, un compromiso de procurar una vida mejor para todos nosotros.​

Estoy convencida de que son los temas y las historias los que dan cohesión y dirección a las comunidades. Provengo de una larga estirpe de narradores *Diné*; nuestra resiliencia constituye una parte esencial de la historia que hoy comparto con ustedes. Las perspectivas de las mujeres —y, en general, las de la gente común— son sumamente escasas en prácticamente todos los niveles de nuestro gobierno. Me llena de satisfacción poder aportar una visión fresca y renovada a la mesa de decisiones.​

Me siento profundamente honrada de que me consideren para ocupar el cargo de Jueza de Paz en el Tribunal de Encanto. Al criar a mis tres hijos pequeños, tengo la certeza de que construir una comunidad mejor para sus familias significa, al mismo tiempo, construir una comunidad mejor en la que mis propios hijos puedan crecer y desarrollarse. El espíritu de la maternidad me impulsa a administrar la paz en el tribunal con esa firmeza, equidad y amor que caracterizan a una madre en el cuidado de aquellos que están bajo su tutela.​

Una justicia verdaderamente eficaz tiene el poder de sanar a las partes en conflicto, así como a las comunidades en su conjunto. La justicia es adaptable y profundamente humana; responde a las necesidades tanto de los individuos como de la colectividad. Como residente de Phoenix desde hace casi dos décadas, me postulo para servirles en mi calidad de ciudadana de Phoenix, veterana, demócrata y activista social. Con tu ayuda, podemos construir una comunidad más equitativa. Cuento con tu voto.

bottom of page